1949
Շիկահեր պոռնիկ, Վիկտորիա Ռեդին հոշոտվում և մազերը քաշվում են, մինչ Տարզանը շարունակում է հարվածել նրա փոքրիկ սեղմած կատվին: Այս տեսարանը ցույց է տալիս, որ Վիկտորիան հաստատ ունի այն, ինչ անհրաժեշտ է հյութեղ աքաղաղին, ինչպես Տարզանի նմանը, իր բերանով կթելու համար: